venerdì 17 ottobre 2008

Pick a part that's new

Si tratta del terzo singolo estratto dall'album Performance and Cocktails, uscito il 3 maggio 1999 ed arrivato fino al quinto posto della classifica UK.

In una intervista Kelly Jones, il frontman degli Stereophonics, ha dichiarato che scrisse questa canzone durante il suo primo viaggio a New York. Kelly, un po' come tutti coloro che visitano New York per la prima volta, pensava di rimanere impressionato vissitando la metropoli, ma in realtá tutto gli sembró uguale a quanto visto in TV.
Una cosa che lo colpí fu il vedere spesso gente bere da sola: file di gente sedute ai bar in solitudine con il proprio drink.
Il video della canzone, ispirato al film "Italian Job", è stato girato a Torino ed è diretto da Pinko.

Pick A Part That's New appare in versione acustica nella versione CD2 del singolo. La canzone è eseguita solo da Kelly Jones (chitarra e voce)

La versione Live At Morfa Stadium, registrata al Morfa Stadium il 31/07/99, è inclusa nella versione CD2 di I Wouldn't Believe Your Radio.




Lyrics Stereophonics - Pick a Part That’s New lyrics

Ed ecco il testo tradotto:

Non sono mai stato qui prima
Non sapevo dove andare
Non ti ho mai incontrato prima
Non sono mai stato a casa tua
non sa di sconosciuto
Gradini fatti di pietra
Camminarci sembra familiare
Puoi fare tutte le cose che ti piacciono
tutto intorno, nel sottosuolo, scegli una parte che sia nuova
Puoi fare tutte le cose che ti piacciono,
tutto attorno, sottosopra, scegli una parte che sia nuova
Gente che beve da sola
Preme i tasti del telefono
Sono mai stato qui prima d'ora?
É la mia voce quella al telefono
quell'ultima bevuta da solo
Sono mai partito davvero?
Confusioni familiari
Puoi fare tutte le cose che ti piacciono
tutto intorno, nel sottosuolo, scegli una parte che sia nuova
Puoi fare tutte le cose che ti piacciono,
tutto attorno,sottosopra scegli una parte che sia nuova
Allora, cosa é nuovo per te?

ed il video ufficiale:



E questa è una bellissima cover acustica.

Nessun commento: